Į pradžią IGNALINOS
RAJONO
SAVIVALDYBĖ
biudžetinė įstaiga
Laisvės a. 70, LT-30122 Ignalina
Įstaigos kodas 2887 68350
Juridinių asmenų registras
PVM mokėtojo kodas LT887683515
Tel. (8 386) 52 096
Faks. (8 386) 53 148
El. paštas info@ignalina.lt
 Struktūra ir kontaktai  Teisinė informacija  Veiklos sritys  Korupcijos prevencija  Administracinė informacija  Paslaugos
Versija neįgaliesiems
- NAUJIENOS -
2018.11.05
Spalio mėnesį visuomenę dominę kalbos kultūros klausimai

Ar taisyklingas obuolių veislės pavadinimas ‘Grabšteinas’?

Oficialus pavadinimas ‘Rudens dryžuotasis’, liaudiškai vadinamas grabšteinu.


 

Kartu ar atskirai rašomas žodis „prieššventinis“?

Rašomas kartu – prieššventinis.

Ar reikia skirti kableliais konstrukciją „be to“?

Taip, konstrukcija be to laikoma įterpiniu ir skiriama kableliu (jei vartojama sakinio viduryje – kableliais iš abiejų pusių).

Ar taisyklingas pasakymas „išimti dokumentus“?

Ne, netaisyklingas. Ne išimti dokumentus, o paimti dokumentus (iš asmens).

Kalva „stūkso“ ar „stūgso“?

„Dabartinės lietuvių kalbos žodyne“ reikšme „neaiškiai matytis, dunksoti“ teikiamas žodis stūksoti – kalva stūkso.

Kuo keisti pasakymą „vokuoti“?

Procesas, kai laiškai automatiškai dedami į vokus, vadinamas (automatiniu) dėjimu į vokus.

Ar vartotinas žaidimo pavadinimas „pulas“?

Taip, amerikietiškajam biliardui pavadinti gali būti vartojamas tarptautinis terminas – pulas.

Kaip kreiptis: „gerbiamas pirmininke“ ar „gerbiamasis pirmininke“?

Abu variantai yra taisyklingi. Oficialiuose stiliuose teiktinesnė įvardžiuotinė forma – gerbiamasis pirmininke.

Kuo keisti žodį „distributorius“?

Distributorius – neteiktina svetimybė. Ją keičiame žodžiais platintojas, skirstytojas.

Ar taisyklinga konstrukcija „nežiūrint į tai“?

Ne, prieštarai reikšti prielinksnis „į“ su galininku netinka. Turėtume keisti konstrukcijomis nepaisant to, neatsižvelgiant į tai ar kitomis, kurios tinka pagal kontekstą.

Parengė Laima Sidorenkienė.

Rengiant atsakymus naudotasi Valstybinės lietuvių kalbos komisijos konsultacijų banku, elektroniniu „Dabartinės lietuvių kalbos žodynu“, „Tarptautinių žodžių žodynu“.

 
Atgal   Spausdinti  
Spausdinti
El.paštas Į pradžią Svetainės žemelapis


Naujienų prenumerata
 

  

 

 


 







 


 

 



  


 

 
 

 




 

 
 
© 2005 Ignalinos rajono savivaldybė. Visos teisės saugomos. Į viršų (Left Alt+z Enter) Sprendimas: Idamas, naudojama Smart Web sistema.