Ignalinos rajono savivaldybė

Grožėkis, ilsėkis, pramogauk...
Biudžetinė įstaiga
Laisvės a. 70, LT-30122 Ignalina
Įstaigos kodas 2887 68350
Juridinių asmenų registras
PVM mokėtojo kodas LT887683515
Tel. (8 386) 52 096
El. paštas info@ignalina.lt
- NAUJIENOS -
2020.10.08
Rugsėjo mėnesį visuomenę dominę kalbos kultūros klausimai

Kaip taisyklingai: „eiti pro duris“ ar „eiti per duris“?

Pirmenybė teikiama junginiui „eiti pro duris“, bet, atsižvelgiant į funkcinių stilių ypatumus, bendrinėje kalboje gali būti vartojamas ir junginys „eiti per duris“.


 

Ar vartojamas žodis „judumas“?

Taip, tai teikiamas vartoti naujadaras. Žodis padarytas iš būdvardžio „judus“, pridedant priesagą „-umas“.

Ar vartotinas terminas „andergraundas“?

Šiuo terminu pavadinama neoficiali, alternatyvi pogrindžio kultūra, muzika, menas. Terminas „andergraundas“ gali būti vartojamas, tačiau jį galima keisti atitikmenimis „pogrindis“, „pogrindžio kultūra“.

Pūškų ar Puškų kaimas?

Kaimas Ignalinos rajone yra Pūškos (Pūškų kaimas).

Ar reikia taisyti būdvardį „savalaikis“?

Šis būdvardis nėra griežtai taisomas, tačiau visada, kur tik galima, siūloma rinktis prieveiksmį „laiku“ su veiksmą rodančiu dalyviu: „laiku atliktas darbas“, „laiku sudaryta sutartis“.

Ar vartojamas terminas „vandentieka“?

Taip, toks terminas vartojamas. Terminų banke nurodoma: „vandentieka – vartotojų (stočių, traukinių ir kt.) aprūpinimas vandeniu; gyventojų, pramonės, komunalinių ir kt. įmonių bei žemės ūkio centralizuotas ar individualus aprūpinimas techniniu ir geriamuoju vandeniu“.

Techninė termino „vandentieka“ atmaina yra vandentiekis (vandens tiekimo įrenginių sistema, užtikrinanti gyventojų aprūpinimą vandeniu).

„Mokytojų diena“ ar „Mokytojo diena“?

Vartotina daugiskaita – „Mokytojų diena“, o oficialus šios atmintinos datos pavadinimas – „Tarptautinė mokytojų diena“.

Ar gerai „elektrinė plytelė“?

Žodis „plytelė“ nevartotinas viryklei pavadinti. Viryklė, kurios įtaisams kaitinti naudojama elektra, yra „elektrinė viryklė“.

Ar vartotinas žodis „kebeknė“?

Taip, kebliam dalykui, vargui, rūpesčiui, painiavai pavadinti gali būti vartojamas žodis „kebeknė“. Tai laisvųjų stilių žodis.

„Atvejis“ ar „atvejas“?

Pirmenybė teikiama pagrindiniam normos variantui „atvejis“. „Dabartinės lietuvių kalbos žodyne“ taip pat teikiamas šis variantas.

 

Parengė kalbos tvarkytoja Laima Sidorenkienė

Rengiant atsakymus naudotasi Valstybinės lietuvių kalbos komisijos konsultacijų banku, Terminų banku, „Dabartinės lietuvių kalbos žodynu“, „Tarptautinių žodžių žodynu“, „Vietovardžių žodynu“.

 
Atgal   Spausdinti  
Naujienų prenumerata